В ветлечебнице Каррата щенок сражается со смертельной болезнью, курица получает протез, а доктор Лу приходит на помощь коалам, пострадавшим в пожаре на острове Кенгуру.