Экипаж посещает дюны Дюмон, и к ним присоединяется наездница Тара Гигер. Дюмон предлагает крутые дюны и живописные пейзажи, но ветреная погода создает опасные условия.