После того как сильные ветры разрушили Хейнс, Коэн и Петерсон находят "Бортел-Спейн" и проводят 3 недели, катаясь на лыжах по Аляске.