Сегодня день рождения Бренди, и Джаррод везет ее на аукцион в Менифи. Даррелл пытается найти еще один выгодный бокс, но, похоже, без помощи ему не справиться. Рене яростно защищает свое доброе имя.