Вынужденная покинуть дедушку ради Клары, Хайди вновь возвращается домой, хотя её дружба с Кларой успела стать важной частью ее мира, с которым так трудно расстаться.