Север

Инженер Петр Свобода работает в строительном департаменте мэрии. Его работа тоже не приносит удовлетворения. Постепенно он начинает ощущать её пределы, особенно, когда обнаруживает, что его решения на самом деле ничего не значат.

Молодой, но успешный полицейский Петр Свобода занимается своим следующим делом. Был убит мужчина вьетнамской национальности. Его смерть похожа на казнь. Свобода проводит расследование вместе с коллегой Браздилем и новым коллегой, офицером Хонга.

Серия ограблений банков, в ходе которых преступник, не колеблясь, стреляет, - это новое дело полицейских Свободы и Браздилы. Но помимо него происходят и другие, гораздо более важные вещи.