При выборе фургона пара ищет компромисс между любовью к скорости и потребностями растущей семьи, а рок-группа подыскивает новый гастрольный автобус с ванной и жилым помещением большей площади.