Резидент

Девон и Ирвинг, окрестив День Благодарения "самым опасным днем в году", буквально захлебываются от наплыва пациентов, поступающих в госпиталь со скорой помощи. Когда к ним попадает известный артист, подавившийся "счастливой косточкой", Логан Ким назначает ему для процедуры удаления косточки нового хирурга в надежде заработать на этом дополнительную рекламу. Между тем в доме Рэптора, пригласившего к себе своих биологических и приемных родителей на обед в честь День Благодарения, назревает конфликт, а Кайл нарушает тайный план Ник и Конрада.

После увольнения из госпиталя Честейн, Конрад размышляет над тем, что ему делать дальше, и, чтобы отвлечься, отправляется вместе со своим пациентом в полет с достижением состояния невесомости. Кейн, в своем первом распоряжении в качестве нового начальника хирургичесокго отделения, переводит всех врачей на комиссионную систему оплаты труда, и новый стажер Девона соглашается на эти условия оплаты, даже не взвешивая для себя все возможные последствия этого шага. Между тем, Мина занимается ребенком Адаку, а компания по поставке пищевых добавок, с которой Белл заключил договор, получает большой заказ.